Páginas

sexta-feira, 11 de julho de 2014

19 FATOS INCRÍVEIS SOBRE A TURQUIA [EN]

Oi pessoal!

Um amigo leu esse artigo 19 Unbelievable Facts About Turkey e lembrou da Minha Turquia :). Valeu Gui! Achei muito interessante e resolvi traduzir os 19 fatos para vocês. Pode ser que já saibam de alguns, como eu já sabia, mas me surpreendi com outros, como o fato da Turquia ser o país com o maior número de Mesquitas per capita, por exemplo. Vale a pena conferir!


1- A costa turca do Mar Negro, tem 1650 km, a mesma distância de Paris à Berlin.

2- A Turquia tem mais Mesquitas per capita (por nº de pessoas) que qualquer outro país.

3- A Turquia está entre os primeiros países que deram à mulher o direito ao voto (antes dos EUA e da maioria dos países Europeus).

4- A maior cidade da Turquia, Istambul, é a única cidade construída em dois continentes. Por milhares de anos históricos, Istambul foi a capital de três Impérios: Romano, Bizantino e Otomano.

5- Apesar da aparição de Camelos em hotéis e resorts, na Turquia não tem deserto e nem Camelos nativos.

6- Foi a Turquia que apresentou o café para a Europa nos anos 1500's.


8- Os turcos que deram para os holandeses suas famosas Tulipas.

9- JellyBeans (jujuba), começou nos EUA como uma forma americana dos delights Turcos (lokum etc).

10- Julius Cesar pronunciou sua famosa frase "Cheguei, vi e venci" ('veni, vidi, vici' em latim) na Turquia, quando conquistou Pontus, um grande reino na região do Mar Negro.

11- A famosa Guerra de Tróia aconteceu na Turquia ocidental, onde o Cavalo de Tróia descansa hoje (próximo à cidade Çanakkale).

12- Acredita-se por alguns historiadores e cientistas que a Turquia foi a terra onde foi atracada a Arca de Noé. A história que o mar invadiu a Terra é contata a Bíblia e o lugar específico onde Noé teria atracado é o Monte Ararat, com 5.165 metros de altura. Notícia 1 / 2 (sobre a arca encontrada na Turquia em 2010).

13- A maioria dos turcos tomam 10 ou mais copos de chá por dia.

14- A maioria dos turcos não tinham sobrenomes até o ano de 1934.

15- Alexandre O Grande cortou o Nó Górdio perto a atual Ankara. É possível ver com frequência esse górdios duplos em tapetes turcos. É conhecido como O Nó Górdio.

16- Çekoslovakyalılaştıramadıklarımızdanmısınız? É a palavra turca mais longa e pode ser traduzida como: "Você é uma dessas pessoas que nós não podemos definir como sendo originária da Tchecoslováquia?"

17- Istambul tem a construção história da Estação de Trem de Sirkeci. Essa era a última parada da linha Simplon Expresso do Oriente - "Reis dos Trens e Trem dos Reis", entre Paris e Constantinopla (Istambul), de 1883-1977. Agatha Christie (escritora) foi uma das passageiras desse famoso trem.

18- O Peru (ave), recebeu o nome de "Turkey" (em inglês) por causa da Turquia (que em inglês também é Turkey), apesar de ser um pássaro nativo da América. Isso se deu porque quando os Europeus viram o Peru pela primeira vez, o confundiram com a ave Guinea Pintada, de origem turca e o nomeou com o mesmo nome do país.

19- A Turquia é responsável por 80% das exportações de frutos oleaginosos (avelã, amêndoas, castanhas etc).  

***

E aí... se surpreenderam com algum desses fatos??? Comentem!

***

20- "Alguém tem mais um pra contar e completar o 20º???". A seguidora Valéria Ekşi contribui com a seguinte informação: Na Turquia existe uma família de 350.000 membros, chamada Ekşioğlu, uma família de raízes históricas. Mais de 100.000 moram em Istambul e a maioria dos membros está inserida no setor da Construção Civil. Interessante!

21- "Alguém tem mais um pra contar e completar o 21º???". Vou adicionar aqui um fato que eu mesma sei e encontrei um artigo pra ilustrar. O homem vivo mais alto do mundo é turco! Com 251 cm (2,51m), o Turco Sultan Kösen, nascido em 1982, está no Guinness Book com os records de homem mais alto e com maiores mão e pés do mundo. Só há 10 casos, na história, de homens registrados com mais de 8 pés (243 cm ou 2,43m). 

22- "Alguém tem mais um pra contar e completar o 22º???"

*** 


Beijos.

Gabi Uğan.

2 comentários:

  1. Oi gabi. Tudo bem? Você tem algum contato de email? Queria saber xomo as pessoas lidam com estrangeiros que tem bastante tatuagem aparente...

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Oi Carolina! Se quiser, escreve para esse email: turkaski@minhaturquia.com
      Os turcos não ligam muito para isso. Eu tenho tatuagem no pé e no pescoço... acham bonitas. Mas é claro que se for uma pessoa muito tatuada, a impressão sempre gera preconceito de certas pessoas e isso não é só na Turquia. O mesmo preconceito que pode sentir no Brasil, pode sentir na Turquia. Não tem uma reação especial ou uma crença que melhores ou piore essas reações, fique tranquila. Bjos.

      Excluir

Comentem, opinem, perguntem, critiquem, elogiem. Hadi canlarım! =)